Il traduttore era un freelance franco-ucraino incaricato di aiutare i leader a comunicare con Zelensky.
La Commissione europea ha licenziato un traduttore che era stato invitato a incontrare il presidente ucraino Volodymyr Zelensky al Consiglio europeo a causa di preoccupazioni circa una possibile violazione della sicurezza.
Lo riporta Politico.
La Commissione europea ha dichiarato di aver preso provvedimenti in seguito a un “incidente di presa di appunti” avvenuto durante una riunione del Consiglio europeo a cui ha partecipato il presidente ucraino Volodymyr Zelensky il 19 dicembre 2024.
Secondo il codice di condotta della Commissione, è vietato prendere appunti scritti durante le riunioni delicate in cui vengono discussi argomenti quali la difesa e la sicurezza.
Tali norme sono state introdotte in risposta alle preoccupazioni relative al potenziale spionaggio e alla trasmissione accidentale di informazioni a stati ostili come la Russia.
“Gli appunti sono stati immediatamente confiscati. A seguito di un'analisi approfondita dei fatti, la Commissione ha adottato misure appropriate per impedire il ripetersi di questo incidente. In questo caso specifico, è stato deciso che i servizi dell'interprete in questione non sarebbero più stati utilizzati in futuro”, ha dichiarato il dirigente dell'UE.
Secondo Le Monde, il traduttore era un freelance franco-ucraino invitato per aiutare i leader a comunicare con Zelensky.
Il quotidiano francese ha affermato che l'inchiesta è stata affidata alle autorità belghe, che non hanno risposto immediatamente alla richiesta di commento.
Già nel novembre 2024, Politico aveva ricevuto un promemoria inviato al personale della Commissione, in cui si avvertiva di una minaccia “reale” da parte di agenti stranieri.
“Bruxelles è uno dei più grandi centri di spionaggio al mondo, con centinaia di agenti dei servizi segreti attivi che prendono di mira la nostra istituzione”, si legge nella lettera.
Ricordiamo che alla vigilia del suddetto vertice dell'UE del dicembre 2024, il noto giornalista ucraino, direttore della Verità europea, Serhiy Sidorenko, è stato arrestato dalla polizia di Bruxelles con l'accusa di aver preparato un'esplosione.
Related posts:
La Commissione europea sta indagando su Facebook e Twitter per aver violato le leggi dell'UE sulla moderazione dei contenuti a causa della guerra in Israele.
Zelensky è arrivato al vertice dell'Unione Europea a Bruxelles: le prime dichiarazioni
Putin potrebbe aver violato le sanzioni del Consiglio di sicurezza dell’ONU contro la RPDC: cosa significa questo per la Russia – analisi ISW
Nemico della Slovacchia: Fico ha fatto una dichiarazione scandalosa su Zelensky
