Il presidente dell'UAF Andrey Shevchenko, che parla inglese, italiano e ucraino, ha ammesso di comunicare con i suoi figli e la moglie in due lingue.

Ne ha parlato in un'intervista per il canale YouTube di Bombardier.

Secondo Shevchenko, quando vuole dire qualcosa a sua moglie Christine Pazik in modo che le sue parole non vengano capite dai suoi figli, passa all'italiano.

Ora loro stai guardando

– Sì. Nella cerchia familiare, inglese e italiano. Io e mia moglie, quando abbiamo bisogno di qualcosa che i bambini non sappiano, usiamo l’italiano. Anche se capiscono già tutto, — ha detto, aggiungendo che i bambini non conoscono l'italiano.

Shevchenko ha anche detto che suo figlio maggiore Jordan, che ora studia all'Università di Yale, sta studiando lingua e storia ucraina.

Ricordava anche che da bambino comunicava molto attivamente in ucraino.

— Poi, quando si è trasferito in Italia, è diventato più difficile, perché l'italiano e l'ucraino — sono melodici e a volte vorrei solo trovare una parola italiana. Succede anche adesso. Ecco perché ho dei momenti in cui conosco una parola da qualche parte, ma potrebbe apparire in inglese o in italiano. Pertanto, capisco che parlo ucraino, e poi di nuovo — e per qualche motivo ho bisogno di una parola italiana. Dobbiamo trovarli rapidamente e sostituirli in qualche modo. Questo accade a volte, — Shevchenko.

Il 25 gennaio, durante il congresso dell'UAF, Andrei Shevchenko è stato eletto nuovo presidente dell'organizzazione. 93 delegati hanno votato per la sua nomina.