L'altro giorno, il calciatore dell'Arsenal di Londra e della nazionale ucraina Alexander Zinchenko ha pubblicato la sua autobiografia intitolata Believe (Believe), che racconta il suo viaggio da dilettante dal calcio al giocare nelle migliori squadre del mondo.

Nel libro, l'atleta ha toccato la questione della lingua. Ha detto di essere cresciuto in un ambiente di lingua ucraina, ma quando ha iniziato a studiare in una scuola di calcio a Chernomorsk all'età di 11 anni, ha iniziato a parlare russo.

Zinchenko ha raccontato come è passato all'ucraino. di nuovo

Secondo Alexander, all'età di 11 anni è andato a studiare alla scuola di calcio Monolit di Chernomorsk, che si trova a 540 km dalla sua nativa Radomyshl nella regione di Zhytomyr.

Attualmente sto guardando

— Per tutta la vita ho studiato ucraino, ma al sud a scuola si parlava russo. Mi ci sono voluti circa due mesi per abituarmi. La lingua era diversa, ma non mi faceva sentire un estraneo. Tutti si sentivano ucraini, — afferma nella sua autobiografia.

Ha osservato che la questione della lingua era una delle giustificazioni della Russia per un'invasione su vasta scala nel 2022. Presumibilmente in Ucraina i russofoni erano costretti a parlare solo ucraino.

“Era una bugia palese, una delle tante.” Nei 18 anni della mia vita lì, nessuno mi ha mai costretto a parlare ucraino. Lì era normale parlare entrambe le lingue. Molti parlavano russo perché era la lingua ufficiale quando crescevano in Unione Sovietica prima del 1991, — ha notato.

Alexander ha spiegato che la maggior parte degli ucraini capisce molto facilmente il russo, ma i russofoni capiscono meno facilmente l'ucraino. Pertanto, dopo essersi trasferito a scuola a Chernomorsk, parlava principalmente russo con i suoi dintorni.

– Tuttavia, nel momento in cui si è verificata l'invasione nel febbraio 2022, ero così arrabbiato che ho giurato che mai più non parlare russo. Da allora solo in ucraino, — ha scritto Zinchenko.

L'autobiografia di Zinchenko è stata messa in vendita il 24 ottobre in inglese. Può essere ordinato sul sito web della casa editrice britannica Bloomsbury. L'e-book costa £ 15,40 (827 UAH), cartaceo — £ 19,80 (UAH 1.063).