Giornata della scrittura e della lingua ucraina — è una festa per lo sviluppo del patrimonio nazionale, che si celebra ogni anno in Ucraina il 27 ottobre.
In questa occasione, abbiamo preparato dati sulla lingua ucraina e spiegato se esiste è una tendenza verso l'abbandono definitivo di tutto ciò che riguarda il russo durante la guerra.
La maggior parte delle persone considera l'ucraino la propria lingua madre
Circa il 78% delle persone considera l'ucraino la propria lingua madre. Questo numero è aumentato in modo significativo dopo l'inizio dell'invasione russa.
Ora guarda
Ciò è dimostrato dai risultati del sondaggio Identità dei cittadini ucraini: tendenze del cambiamento, condotto dal servizio sociologico del Centro Razumkov dal 6 giugno al 12 giugno 2024.
Secondo un sondaggio, nel 2006, circa il 52% delle persone considerava l'ucraino la propria lingua madre. Questa cifra è aumentata dopo che la Russia ha iniziato la guerra nel Donbass e successivamente ha effettuato un attacco su vasta scala.
Pertanto, circa il 60% delle persone nel 2015 ha affermato che la lingua ucraina — nativo. Nel 2017 ce n'erano di più — circa il 68%.
La lingua ucraina e quella russa sono ora ugualmente native per il 13% degli intervistati. Questa cifra è diminuita dopo gli attacchi russi.
Ad esempio, nel 2006, il 16% delle persone ha dato questa risposta e nel 2015 — 22%.
La percentuale di coloro che considerano il russo la loro lingua madre ammonta ora a circa il 6%. Tuttavia, nel 2006 erano il 31% e nel 2015 — 15%.
Infografica: fatti ICTV
La maggioranza parla fluentemente ucraino
Circa il 69,5% dei cittadini parla fluentemente la lingua ucraina, secondo il sondaggio Identity of Ukraine Citizens: Trends of Change, pubblicato dal Centro Razumkov a giugno.
Un altro 27% delle persone ritiene che il proprio livello di conoscenza della lingua ucraina sarà sufficiente per comunicare nella vita di tutti i giorni, ma sorgeranno difficoltà quando si discuteranno argomenti particolari.
Solo il 2% degli intervistati non capisce l'ucraino parla bene e lo 0,5% delle persone & #8212; non lo capisco affatto.
Infografica: fatti ICTV
Per lo più si parla solo ucraino a casa
Nel 2024, circa il 70,5% delle persone parla solo o principalmente ucraino a casa.
Questo è il Il tasso è aumentato in modo significativo dopo che la Russia ha attaccato l'Ucraina nel 2014 e nel 2022, secondo il sondaggio Identity of Ukraine Citizens: Trends in Change del Centro Razumkov.
Quindi, nel 2006, queste persone erano il 46%. Nel 2015, le persone hanno iniziato a parlare ucraino più attivamente nella vita di tutti i giorni — 50%.
Gli ucraini però non parlano solo la lingua nazionale in patria. Circa l'11% delle persone parla solo o principalmente russo. Tuttavia, questa cifra è cambiata anche dopo che la Russia ha tentato di impadronirsi dell'Ucraina.
Per fare un confronto visivo, nel 2006, circa il 38% degli ucraini parlava russo nella vita di tutti i giorni. Già nel 2015 ce n'erano meno — 24%.
Ora circa il 18% delle persone parla ucraino e russo più o meno nella stessa misura. Queste cifre sono variate nel corso degli anni. In particolare nel 2006 erano il 15% e nel 2015 — 25%.
Infografiche: fatti ICTV
Comunicano di più in ucraino al di fuori casa
Circa il 72% delle persone comunica non solo a casa, ma anche al lavoro o a scuola, solo o prevalentemente in ucraino. Su questo ha influito soprattutto una guerra su vasta scala.
Secondo il sondaggio Identità dei cittadini ucraini: tendenze del cambiamento condotto dal Centro Razumkov, nel 2015 questa cifra era solo del 46%. Tuttavia, nel 2023 il numero di queste persone è aumentato — Il 65%
Attualmente l'8% degli ucraini parla solo o prevalentemente russo fuori casa, una cifra significativamente più bassa dopo gli eventi nel Donbass.
Così, nel 2015, un altro 24% delle persone parlava russo nella vita di tutti i giorni, ma nel 2023 questa cifra è scesa drasticamente all'8%.
Nel 2024, ucraino e russo sono parlati allo stesso modo fuori casa, ora sono il 20% . Nel 2023 erano il 26% di queste persone, e nel 2015 un po' di più — 29%.
Infografica: fatti ICTV
Sempre più persone credono che parlare ucraino — prestigioso
Gli ucraini credono che sia prestigioso parlare la lingua nazionale tra amici o colleghi al lavoro e nello studio.
Secondo i risultati del sondaggio, il 75,5% delle persone condivide questa opinione Identità dei cittadini dell'Ucraina: cambiamenti di tendenza pubblicati a giugno dal Centro Razumkov.
Alla domanda su quale lingua sia più prestigiosa da parlare, solo il 6% degli intervistati ha chiamato il russo. Un altro 16% ha notato che questo non è importante.
Tuttavia, questa tendenza è cambiata molto dopo il 2014. Pertanto, nel 2015, queste cifre erano rispettivamente del 43%, 21,5% e 29%.
Infografica : Fatti ICTV
Sempre più persone sono convinte che la lingua definisca una nazione
Nel 2024, il numero di persone che sostengono la definizione culturale di una nazione, in cui la cosa principale è la comunicazione in lingua ucraina, seguendo le tradizioni nazionali e l'educazione dei figli in essi è aumentata.< /p>
Ciò è evidenziato dal sondaggio Identità dei cittadini ucraini: tendenze nei cambiamenti condotto dal Centro Razumkov.
Questa quota è aumentata dal 18% nel 2021 al 21% nel 2024, cioè nel periodo precedente e durante una guerra su vasta scala.
Infografica: fatti ICTV
L'interesse per l'ucraino è aumentato dopo l'occupazione nelle regioni di Kharkov e Kherson
La maggior parte degli intervistati nelle regioni di Kharkov e Kherson ritiene che nell'ultimo anno il livello di posizione filo-ucraina e l'interesse generale per l'ucraino siano aumentati.
Ciò è evidenziato dal sondaggio Promozione dell'unità: raccomandazioni per lo sviluppo una strategia nazionale di reintegrazione basata sull'esperienza delle regioni di Kharkov e Kherson , pubblicata dal Sociological Group Rating il 2 luglio 2024.
Secondo i risultati del sondaggio, ciò è stato significativamente influenzato dall'esperienza della guerra e essere sotto occupazione temporanea. Questi fattori potrebbero aver spinto i residenti a volersi esprimere come ucraini.
Circa il 67% delle persone provenienti dagli insediamenti nella regione di Kharkov che sono passati sotto l'occupazione russa hanno notato che il livello di posizione filo-ucraina è aumentato, rispetto al 59% dei residenti di altre città o villaggi.
Persone che vivono nella regione di Kherson, credono inoltre che il rafforzamento dell'identità ucraina sia stato influenzato dall'esperienza dell'occupazione da parte delle truppe russe.
Infografica: fatti ICTV
Secondo il 60% dei residenti nelle regioni di Kharkov e Kherson, in generale non C’è ora un grande sostegno alla posizione filo-ucraina. Un altro terzo ritiene che questo livello sia nella media.
Vale la pena notare che non bisogna confondere una posizione filoucraina con il livello di interesse per tutto ciò che è ucraino.
In entrambi i settori la particolarità è che i giovani sono più interessati a tutto ciò che è ucraino.
La guerra ha stimolato il passaggio alla lingua ucraina
La questione dell'ucrainizzazione dopo l'occupazione in alcune parti delle regioni di Kharkov e Kherson è molto sensibile.
Lo affermano i risultati dell'indagine Promozione dell'unità: raccomandazioni per lo sviluppo di una strategia nazionale di reintegrazione basata sull'esperienza delle regioni di Kharkov e Kherson del Gruppo sociologico. Valutazione.
C'è un'opinione diffusa tra le persone sull'inevitabilità e sull'importanza del passaggio alla lingua ucraina. Tuttavia, la cosa più importante — questa dovrebbe essere una scelta volontaria e non un processo forzato.
Ora ci sono più persone esclusivamente di lingua ucraina nella regione di Kherson (40%) che nella regione di Kharkov (26%).
Molti abitanti della regione di Kherson sono passati alla lingua ucraina proprio dopo l'occupazione russa, ma nella maggior parte dei casi ciò vale soprattutto per gli insediamenti più piccoli.
Come indicato nel sondaggio, nella regione di Kharkiv si registra una tendenza più evidente al passaggio alla lingua ucraina tra le generazioni più anziane. Tuttavia, nella regione di Kherson è lo stesso sia tra gli anziani che tra i giovani.
Infografica: fatti ICTV
Tuttavia, non si può dire che tutte le persone siano passate alla lingua ucraina. Ora ci sono residenti che ancora non si sentono a proprio agio nel parlarlo nella vita di tutti i giorni.
Secondo il sondaggio, il 24% dei cittadini che vivono nella regione di Kharkov parlano solo russo. Nella regione di Kherson questa percentuale è solo dell'11%.
Tuttavia, i residenti molto spesso trattano con comprensione le persone che hanno difficoltà a passare completamente alla lingua ucraina. Alcune persone passano anche alla lingua utilizzata dall'altra persona.
Allo stesso tempo, la metà dei residenti comunica ugualmente in ucraino e russo sia nelle regioni di Kharkiv che di Kherson.
Alto tasso di persone orgogliose della cittadinanza ucraina
Ora il tasso assoluto La maggioranza degli ucraini (si parla dell'88%) è orgogliosa della propria cittadinanza.
Ciò è dimostrato dal sondaggio Giorno dell'Indipendenza dell'Ucraina: il valore dello Stato, la coesione e il volontariato durante la guerra, condotto dal Fondazione Iniziative Democratiche Ilk Kucheriv con il Centro Razumkov dall'8 al 15 agosto 2024.
Secondo i risultati del sondaggio, per il terzo anno consecutivo, l'orgoglio per la propria cittadinanza è a un livello quasi altrettanto elevato.
In particolare, nel 2022, circa il 90,5% degli ucraini era orgoglioso della propria cittadinanza, nel 2023 & #8212; 88,5% e nel 2024 — 88%.
Si tratta dei dati più alti registrati negli anni dal monitoraggio sociologico, notano gli analisti. Questo livello di orgoglio per la cittadinanza ucraina è evidente tra i rappresentanti di tutte le fasce d'età.
Infografica: fatti ICTV
I tassi più alti tra coloro che sono orgogliosi della propria cittadinanza sono stati notati in Occidente ( 93%), regioni del Centro (87%) e del Sud (87%). Un po' meno — nelle regioni orientali dell'Ucraina (circa l'84%).
Tuttavia, dal 2022, questa percentuale è aumentata dal 76% all'84% nell'Ucraina orientale.
Allo stesso tempo, per gli ucraini, la loro situazione finanziaria non influisce in modo significativo sul senso di orgoglio per la propria cittadinanza. Anche se tra i bisognosi l'86% ne è orgoglioso, tra i ricchi la cifra è leggermente superiore alla media (94%) dell'Ucraina.
La maggior parte delle persone sta progettando un futuro in Ucraina
La stragrande maggioranza delle persone vuole costruire e pianificare la propria vita futura in Ucraina.
Tali cittadini — L'86%, secondo il sondaggio Giorno dell'Indipendenza dell'Ucraina: il valore dello Stato, la coesione e il volontariato durante la guerra della Fondazione per le iniziative democratiche Ilk Kucheriv e del Centro Razumkov.
Allo stesso tempo, la maggior parte di loro hanno un'intenzione inequivocabile di rimanere in Ucraina (59%).
Infografiche: fatti ICTV
Come hanno notato gli analisti, questo è soprattutto il desiderio che hanno persone con livelli di reddito diversi. Tuttavia, il desiderio di restare in Ucraina aumenta a seconda dell'età.
Ad esempio, tra i giovani, il 74% vuole costruire un futuro in Ucraina. Questa cifra è aumentata tra le persone di età compresa tra 30 e 39 anni — già l'81%.
Tra gli ucraini di età compresa tra 40 e 49 anni ce n'erano l'87%, all'età di 50-59 anni — circa il 90% e tra il gruppo più anziano — 93%.
Related posts:
Il russo è la lingua della guerra: Kislitsa è passata al francese al Consiglio di sicurezza dell'ONU
Nell'anniversario dell'esplosione della centrale idroelettrica di Kakhovka, l'ONU celebra la Giornata della lingua russa
“Il russo è la lingua della guerra”: Kislitsa è passata al francese al Consiglio di sicurezza dell’ONU
Non una parola sull'esplosione della centrale idroelettrica di Kakhovka: l'ONU celebra la Giornata della lingua russa nell'anniversario della tragedia
