< /p>
Il 4 gennaio 1944, le autorità di occupazione del Terzo Reich a Rivne giustiziarono i lavoratori clandestini mediante impiccagione nella piazza del Teatro della città. Esattamente un anno dopo, lo stesso giorno, nella stessa piazza, con lo stesso metodo, si è ripetuto il crimine contro gli ucraini. Solo che questa volta i carnefici erano altri occupanti — da Mosca.
Otto membri dell'OUN-UPA sono stati condannati ai sensi del famigerato articolo 54-1a — “tradimento”. Queste persone hanno avuto la forza di parlare a favore di un'Ucraina indipendente e contro il regime di occupazione dell'URSS, e sono state etichettate come “banditi”.
La condanna a morte contro otto persone è stata annunciata una sessione di visita del collegio militare della Corte suprema dell'URSS il 31 dicembre 1944. Non è un caso che la data dell'esecuzione sia stata fissata per il 4 gennaio, perché tre giorni dopo gli ortodossi celebravano la Natività di Cristo. E quindi le chiese si riempiranno e la gente porterà la terribile notizia.
Ora stanno a guardare
L'esecuzione dimostrativa fu quindi come un avvertimento per tutti i combattenti per l'Ucraina indipendente — che una tale fine attende tutti coloro che osano parlare apertamente. Nei paesi civili esiste il diritto alla grazia, ma gli occupanti di Mosca non glielo hanno concesso.
ICTV Facts ha studiato i documenti declassificati della SBU di questo procedimento penale n. 243 in tre volumi e ha parlato con il candidato di scienze storicheAndrey Zhivyuk, che ha studiato questo argomento.
In totale, nel caso sono state accusate dieci persone, che le autorità NKVD hanno soprannominato il “gruppo Vereshchaki”: Stepan Trofimchuk, Anatoly Zaichikov, Vladimir Logvinovich, Alexey Kirilyuk, Alexander Gritsyuk, Nikolai Slobodyuk, Vasily Slobodyuk, Vasily Podolets, Yakov Slobodyuk, Lavrentiy Katerynchuk.
– È un completo miscuglio lì. Cioè, di quelle otto persone che furono impiccate e due furono mandate ai lavori forzati, queste erano persone diverse che furono riunite in un caso e processate. In applicazione di questo decreto, alla fine del 1944, furono istituite le sessioni mobili del collegio militare della Corte Suprema dell'URSS, — Il candidato di scienze storiche Andrey Zhivyuk ha detto a Fakty ICTV.
Le prime otto persone sono state condannate a morte, le ultime due — ad un vincolo ai lavori forzati per 20 anni con confisca dei beni. Non tutti i condannati erano di nazionalità ucraina. Uno dei membri dell'UPA giustiziati, Zaichikov, è un russo, originario della regione di Rostov.
Furono arrestati nel marzo-aprile e nel maggio-giugno 1944. Quattro sono stati arrestati durante l'operazione. nel villaggio di Dyadkovichi, distretto di Rivne, dal capo del dipartimento penale della regione, Zinchenko. L'arresto è stato emesso più tardi, il 14 aprile, perché gli stessi membri dell'NKVD hanno annotato nei documenti che il mandato non era stato emesso per mancanza di moduli.
Dzherelo: Documenti n. 243 , rilasciato dal Servizio di sicurezza statale dell'Ucraina
Dzherelo: Riferimento documenti n. 243, rilasciato dal Servizio di sicurezza dello Stato dell'Ucraina
Dai documenti si sa che Zinchenko, poco dopo l'arresto dei partigiani, precisamente il 17 aprile, fu liquidato dai combattenti dell'UPA nella zona dello stesso villaggio dove deteneva gli Upoviti. I documenti di arresto dei membri dell'UPA sarebbero andati perduti. Il certificato afferma che sono stati confiscati al membro dell'NKVD dai combattenti dell'UPA dopo la sua liquidazione.
Fonte: documenti del caso n. 243 forniti dal Servizio di sicurezza dello Stato dell'Ucraina
Inchiesta sovietica per accusare i membri dell'UPA di “crimini” hanno attribuito loro un gran numero di civili presumibilmente giustiziati in villaggi come Peresopnitsa, Dyadkovichi, Verkhovsk, Yaseninichi e altri insediamenti nella regione di Rivne.
Quindi, nel caso c'è un atto redatto nel villaggio di Dyadkovichi il 17 giugno 1944 sulla rimozione di cinque corpi da un pozzo nella tenuta abbandonata del polacco Kurovsky. Le autorità dell’NKVD conclusero che si trattava dei cadaveri del “popolo sovietico torturato dai banditi dell’OUN”. D'altro canto, nella stessa zona operavano partigiani sovietici e pseudo-distaccamenti dell'UPA, costituiti da membri dell'NKVS travestiti.
— Secondo Dyadkovichi — non ha assolutamente nulla a che fare con loro. Questo è semplicemente inverosimile. È impossibile dire al 100% chi sia stato esattamente coinvolto in quegli omicidi; molto probabilmente dietro c’è la parte sovietica. Conosceva molto bene le circostanze. Per scoprire tutti i dettagli ci vuole molto tempo, a volte anni: affinché non vi sia la legge marziale, affinché le circostanze siano oggetto di un'indagine approfondita. È impossibile stabilire tutto questo così rapidamente, ma hanno immediatamente determinato e saputo tutto. Questo è stimolante. Ma questi ragazzi, giustiziati a Rovno, non avevano assolutamente nulla a che fare con tutto ciò, — Zhiviuk ha detto.
Ha anche detto che Trofimchuk era un uomo profondamente religioso che apparteneva alla Chiesa evangelica riformata ucraina. E anche nel periodo tra le due guerre ne fu zelante parrocchiano.
— È andato con le armi in mano a combattere per l'Ucraina, nonostante il fatto che un credente abbia ancora il comandamentonon uccidere– al primo posto. Ma Trofimchuk credeva che la situazione qui fosse diversa, perché devi proteggere te stesso, la tua casa, i tuoi parenti. Distruggere un nemico con le armi è una cosa, ma uccidere persone innocenti — Questo è completamente diverso. Questi sono i loro metodi (Mosca, — ndr), li hanno applicati, e poi li hanno attribuiti ad altri. Lo fanno adesso e lo facevano allora, — nota lo storico.
Inoltre nell'atto d'accusa non figura almeno il nome della persona che, secondo l'NKVD, sarebbe stata uccisa da uno degli otto giustiziati. Ci sono molte incongruenze nel caso, in particolare, le cifre sul presunto numero di residenti locali uccisi dai membri dell'UPA — variare.
Quindi, in una lettera al dittatore Stalin datata 15 maggio 1944, con la richiesta di organizzare processi farsa a Rovno, Nikita Krusciov menzionò tre condannati. In esso scrive che Gritsyuk avrebbe ucciso 26 persone, Slobodyuk M. — 13 e Slobodyuk V. — 15. Più tardi, al processo, Gritsyuk dirà il numero 28 e Slobodyuk M. — 17. Anche i numeri nel verdetto della corte sono diversi — Slobodyuk M. avrebbe ucciso 18 persone e Slobodyuk V. — 7 persone.
La famigerata prigione dove venivano tenuti i prigionieri politici
La prigione n. 1 dell'NKVD a Rivne era considerata una delle più dure di Volyn e della regione di Rivne, dove venivano tenuti principalmente prigionieri politici. Sono stati torturati, torturati e fucilati.
Successivamente nell'edificio della prigione è stata organizzata una fabbrica di abbigliamento, che ora è stata adibita a luoghi di intrattenimento, in particolare karaoke e negozi. L'unico ricordo dei terribili crimini degli occupanti nell'edificio è una targa commemorativa.
Foto: fatti ICTV
Per “scopo previsto” fu utilizzato dai regimi polacco, hitleriano e sovietico. Ma, a differenza dei due precedenti, i comunisti furono particolarmente crudeli. Non contenevano 50 o 100 prigionieri, ma più di mille “nemici del popolo”.
Con la nuova invasione del regime di Mosca nel 1944, la prigione divenne una prigione interna dell'MGB. Secondo i dati ufficiali degli archivi del Ministero degli Affari Interni della regione di Rivne, solo nel periodo da settembre a dicembre 1944, quasi 1,5 mila persone furono condannate a morte dal tribunale militare e dal tribunale dell'NKVD in questa prigione.
Su Internet si possono trovare le memorie di uno dei dipendenti dell'MGB, il quale descrive che le celle somigliavano a una stazione ferroviaria affollata e che “le persone stavano strette e premute l'una contro l'altra, come se aspettassero l'arrivo del treno”. Quando ha chiesto al capoturno come avrebbero dormito, ha risposto:
— Non preoccuparti, entro domattina nemmeno la metà di loro sarà viva.
Tra i prigionieri di questa prigione di diversi regimi c'erano: il fondatore dell'UPA Polesie Sich e la guardia nazionale ucraina Taras Borovets, il leader regionale dell'OUN Nikolai Mostovich, un membro dell'UPA Yaroslav Starukh, il vice comandante in capo dell'UPA Rostislav Voloshin, lo scrittore Ulas Samchuk, la figura pubblica Kharitya Kononenko. Il “gruppo Vereshchaki” anche in esso contenuti.
Interrogatori iperbolici con narrazioni del Cremlino
Il materiale del procedimento penale n. 243 comprende, in particolare, interrogatori di membri dell'UPA arrestati. I loro questionari, tra le domande generali, come luogo di nascita, istruzione, professione, membri della famiglia, servizio nelle file dei Bianchi o dei Rossi, contengono anche la vocePartecipazione a bande, organizzazioni k.-r e rivolte, accanto al quale c'è scritto a penna: UPA.
Le loro risposte, registrate dalle autorità NKVD, durante gli interrogatori possono essere definite, da un lato, strane. In alcuni momenti assomigliano a inni al regime sovietico. Si può presumere che alcuni di loro abbiano cercato di salvarsi la vita in questo modo, ma il fatto più evidente è che le parole necessarie sono state semplicemente fantasticate dagli stessi occupanti.
Le autorità dell'NKVD, nel protocollo dell'interrogatorio di Stepan Trofimchuk, alla domanda sull'origine delle sue idee nazionaliste e sull'adesione all'OUN, hanno registrato che avrebbe affermato quanto segue: “gruppi di nazionalisti ucraini, seguaci di Petliura e Konovalets” ;, “ ;gli occhi della popolazione dell’Ucraina occidentale sono rivolti all’Unione Sovietica e alla sua eroica Armata Rossa”, “i rappresentanti dell’ONU con una maligna propaganda antisovietica cominciarono a incitare tra noi l’odio verso Il potere sovietico”.
Ciò ricorda le narrazioni propagandistiche del Cremlino che stanno promuovendo anche adesso. L’apogeo di ciò è la parte in cui Trofimchuk avrebbe affermato che i rappresentanti dell’ONU, mentre facevano campagna per unirsi ai loro ranghi, avrebbero “lodato il capo dei tedeschi”. Riguardo all'Atto di Restaurazione dell'Indipendenza, proclamato dall'OUN sotto la guida di Stepan Bandera, il protocollo riporta che egli avrebbe affermato che “le speranze di Bandera sono esplose come una bolla di sapone”.
Durante l'interrogatorio, il russo Zaichikov fu ridotto alla domanda che fosse un “agente dell'intelligence tedesca”. Logvinovich fu interrogato sul legame tra l'UPA e i tedeschi, in ogni domanda aggiungendo “banditismo” prima della parola UPA. I militanti dell'NKVD entrarono in contatto tra l'altro anche con unità ungheresi. Pertanto, Logvinovich avrebbe citato a memoria tutte le note su questo problema, comprese le date in cui furono inviate.
— L'UPA cercava gli alleati che riteneva necessari. Alla fine del 1944 fu concluso un accordo a livello militare con gli ungheresi secondo cui avrebbero collaborato come segue: l'UPA non tocca le unità ungheresi, non le attacca, non commette alcuna azione contro di loro e loro forniscono l'UPA con equipaggiamento militare, munizioni, armi e altro. C'era un tale accordo. Si potrebbe facilmente girarlo e mostrarlo: vedete, hanno aiutato gli alleati dei nazisti, il che significa che stanno collaborando con i nazisti. Che in questo caso l'inchiesta, per così dire, ha cercato di gettare fumo nelle orecchie, — raccontato da Andrey Zhivyuk.
Per quanto riguarda Nikolai Slobodyuk, durante l'interrogatorio le autorità dell'NKVD hanno insistito sul fatto che fosse un membro del servizio di sicurezza dell'UPA. Gli è stato chiesto del numero di cadaveri gettati nel pozzo della tenuta Kurovsky. Ciò che avrebbe detto: È difficile dirlo, ma in ogni caso il numero dei cadaveri non è decine, ma centinaia. Allo stesso tempo, le stesse autorità NKVD hanno indicato solo cinque sequestrati corpi.
Nikolai Slobodyuk è nato in una famiglia numerosa ed era originario del villaggio di Dyadkovichi. Ha ammesso all'NKVD di avere un solo fratello, Ivan, e una sorella, Nadezhda. Sua sorella è stata successivamente violentata e uccisa. Ha nascosto l'informazione che c'erano altre tre sorelle. Questo probabilmente ha salvato loro la vita.
Un altro dei giustiziati, Kirilyuk, fu interrogato, tra le altre cose, sulle battaglie dei kurens dell'UPA contro le truppe sovietiche. La sua risposta, registrata dall'NKVD, parla della battaglia del Gont kuren di 350 persone contro una “piccola unità” Soldati dell'Armata Rossa nel villaggio di Zaritsk, nella regione di Rivne. È stato documentato che i kuren, “dopo aver perso diverse dozzine di persone”, si ritirarono nel profondo della foresta.
Krusciov fece personalmente pressioni per esecuzioni farsa
Il primo segretario del Comitato centrale del Partito comunista (bolscevico) dell'Ucraina, Nikita Krusciov, effettuava costantemente visite di lavoro nella parte occidentale dell'Ucraina e informava regolarmente Stalin della necessità di intensificare la repressione contro i partecipanti al movimento di liberazione nazionale ucraino.< /p>
In uno di questi documenti annota che dal 28 ottobre al 5 novembre 1944 si trovava a Lvov, nelle regioni della regione di Lvov e Rivne, “dove conobbe lo stato di la lotta dei nazionalisti ucraini-tedeschi”. Ha scritto che ritiene necessario istituire tribunali militari sotto le truppe dell'NKVD.
— Per intimidire i “banditi” Secondo le sentenze di questi tribunali militari, i condannati allo sterminio non vengono fucilati, ma impiccati. I processi devono svolgersi alla luce del sole, con il coinvolgimento della popolazione locale. I risultati delle sperimentazioni non dovrebbero essere coperti dalla stampa. L'esecuzione delle sentenze dei tribunali militari sarà effettuata pubblicamente, se possibile, nei villaggi in cui la persona condannata ha commesso i crimini…
Kruscev sostenne l'idea di introdurre organi locali extragiudiziali con il diritto di applicare la pena capitale agli imputati con esecuzione immediata della pena.
In totale si sono svolte due sessioni di visita del collegio militare della Corte Suprema dell'URSS. Si sono recati nelle regioni occidentali dell'Ucraina per prendere queste decisioni a livello locale e garantire pubblicamente l'esecuzione delle sentenze tramite impiccagione. Andrey Zhivyuk ha notato che è andata in Galizia da sola — Lviv, Ternopil, Drohobych, poi anche le regioni di Stanislav (Ivano-Frankivsk), e l'altra andò a Volyn — queste sono le regioni di Rivne e Volyn.
— Hanno timbrato queste frasi sul posto e le hanno immediatamente eseguite. Gli agenti locali del KGB hanno passato loro dei casi che si adattano a questa definizione. La formulazione avrebbe potuto essere modificata, — ha detto lo storico.
Nella regione di Rivne, questa sessione di visita ha poi condannato a morte per impiccagione 30 persone, e queste sentenze sono state eseguite di conseguenza.
— Questa esecuzione a Rivne il 4 gennaio 1945 fu una di queste. Ci furono molte più esecuzioni di questo tipo. La prima esecuzione ebbe luogo a Korets il 25 dicembre, e l'ultima della serie — 29 gennaio 1945 a Klevan. Ciò è stato fatto anche in altre regioni dell'Ucraina occidentale. In totale sono state giustiziate 128 persone, ma nella regione di Rivne, tra tutte le regioni dell'Ucraina occidentale, la maggior parte, — ha osservato.
Processo ed esecuzione del “gruppo Vereshchaki”
L'accusa del 6 dicembre 1944 afferma che il “gruppo Vereshchaki” è stato creato dall’Organizzazione dei nazionalisti ucraini da presunti “ex collaboratori attivi dei tedeschi, agenti di polizia, ladri e assassini”. Allo stesso tempo, nessuno dei dieci imputati, come hanno indicato le autorità dell'NKVD dopo il loro arresto, è stato condannato.
— L'indagine ha stabilito che questa banda, che agiva sotto lo slogan della lotta per la creazione di un'Ucraina indipendente (tra virgolette nell'atto), era essenzialmente uno dei gruppi di sabotaggio e ribelli… per combattere i partigiani sovietici.
Quello che segue è un elenco di omicidi in numero tra maggio 1943 e gennaio 1944 durante l'occupazione tedesca della regione. Allo stesso tempo, alcuni degli imputati si unirono all'OUN-UPA, come testimoniarono durante gli interrogatori, solo nell'autunno del 1943.
La legge afferma che durante la liberazione delle regioni occidentali dell'Ucraina da parte dell'Armata Rossa, il “gruppo Vereshchaki” “ha continuato le sue attività traditrici” e si oppose apertamente alla restaurazione del potere sovietico. In conclusione, tutti e dieci furono definiti membri della “banda” nazionalista ucraina. e i cosiddetti traditori della madrepatria. L'accusa fu redatta e firmata a Kiev.
Il 22 dicembre 1944 gli imputati furono trasportati da una prigione di Kiev a una prigione di Rovno. L'udienza in tribunale si è svolta il 31 dicembre — le accuse erano le stesse dell'atto d'accusa.
Dzherelo: Riferimento documenti n. 243, rilasciato dal Servizio di sicurezza statale dell'Ucraina
Dzherelo: Riferimento ai documenti n. 243, emessi dal Servizio di sicurezza dello Stato dell'Ucraina
Dzherelo: Riferimento documenti n. 243, rilasciato dal Servizio di sicurezza dello Stato dell'Ucraina
La sentenza è stata di morte per otto persone con confisca dei beni. Katerynchuk e Yakov Slobodyuk furono mandati ai lavori forzati per 20 anni e le loro proprietà furono confiscate. Alla fine c'è stato questo: Il verdetto è definitivo, inappellabile e viene eseguito immediatamente.
Lo scopo delle esecuzioni-spettacolo era quello di intimidire coloro che resistono e si oppongono al potere sovietico. Andrei Zhivyuk ha osservato che il governo sovietico ha registrato tutti i soldati gamuz dell'UPA come collaboratori, cioè servitori dei nazisti. Con queste esecuzioni perseguivano un altro obiettivo: volevano dimostrare che l'UPA — questo non è un nemico dei nazisti, ma un alleato.
Fonte: documenti del caso n. 243 forniti dal Servizio di sicurezza dello Stato dell'Ucraina
Pertanto furono impiccati, secondo il decreto del Presidium del Soviet Supremo dell'URSS del 19 aprile 1943, intitolato “Su misure punitive per i criminali nazisti colpevoli di omicidio e tortura contro la popolazione civile sovietica e catturati” Soldati dell'Armata Rossa, per le spie, i traditori della patria tra i cittadini sovietici e i loro complici
— È un nome lungo, ma trasmetteva un messaggio su contro chi era diretta questa punizione. Pertanto, agli occhi della comunità, vengono smascherati come collaboratori nazisti. Intimidire una volta, scendere a compromessi due volte, smascherarli come collaboratori nazisti e ottenere così un doppio effetto, — aggiunto dallo storico.
Disse anche che il decreto del 19 aprile 1943 prevedeva due episodi che non erano presenti nella legislazione sovietica né prima né dopo. Si trattava dell'esecuzione mediante impiccagione e dell'introduzione dei lavori forzati per un periodo da 15 a 20 anni. Questi due tipi di punizioni erano tipici dell'ordinamento giuridico sovietico e non furono né stabiliti né eseguiti né in precedenza né in seguito.
Un bandito avrebbe davvero urlato parole così sacre?
Prima di pranzo il Il 4 gennaio gli occupanti sovietici diedero ordine alla popolazione di arrivare in Piazza del Teatro, dove ebbe luogo l'esecuzione della manifestazione. NelMartirologio di Rivne del 44°. Documenti e ricordisu questo giorno sono i ricordi di un testimone oculareAnastasia Denishchuk(Pavelko).
Allora aveva 18 anni ed era studentessa in una scuola tecnica cooperativa. È stato loro detto di mettersi in fila in gruppi di quattro e di dirigersi verso il centro della città. Lì videro una folla di persone: studenti delle scuole superiori, studenti, operai, contadini e soldati dell'Armata Rossa. Al centro della piazza c'erano otto strutture di legno che assomigliavano alla lettera P, e da ciascuna pendeva una spessa corda che terminava con un cappio.
Foto: fatti ICTV
Secondo i ricordi della donna, prima delle 14:00 due autovetture nere arrivarono dalla direzione della caserma. I militari ne uscirono. Uno di loro ha letto un documento in cui otto persone erano accusate di “tradimento”, massacri, legami con gli ungheresi e simili. Alla fine ha detto che si era deciso di appenderli.
— E poi sulla strada principale è apparso un camion con il tendone teso. Si avvicinò a una delle forche e si fermò. Una mano uscì da sotto la tenda e afferrò il cappio. Nel giro di pochi secondi, l'auto fece uno scatto brusco in avanti e un uomo cadde da sotto il tendone e barcollò sulla forca. Ciò è accaduto sette volte. Ma quando l'auto si avvicinò per l'ottava volta e quando la mano tirò il cappio, da dietro la tenda si udì una forte esclamazione: Gloria all'Ucraina!, e l'ottava persona fu appesa al patibolo.
< p>Secondo Denishchuk ha pensato:Sono davvero dei banditi? Un bandito griderebbe davvero parole così sacre? C'è qualcosa che non va… Ha detto che gli occupanti sovietici non hanno permesso che i corpi venissero rimossi dalla forca per due settimane. Sono stati appesi con mani e piedi legati per intimidire i patrioti che hanno combattuto per un'Ucraina indipendente e per la sua liberazione dalla prigione delle nazioni. URSS.
Anche la sorella di uno dei giustiziati Mykola Slobodyuk, Alexandra, fu tra i testimoni oculari dell'omicidio dei membri dell'UPA da parte dei comunisti. Nelle sue memorie, diceva che era impossibile piangere o urlare — guarda. Nella voce che esclamava Gloria all'Ucraina!, ha riconosciuto suo fratello.
I patrioti ucraini giustiziati sulla piazza del Teatro a Rivne non sono stati ancora riabilitati. Dopo il ripristino dell'indipendenza ucraina all'inizio degli anni '90, su richiesta della figlia di uno dei giustiziati, il caso fu preso in considerazione, ma la riabilitazione fu negata. Ma non è un segreto che a quel tempo la decisione fu presa da persone che facevano parte del sistema sovietico da molto tempo.
Forse è giunto il momento di attuarla adesso? E onorate così la loro memoria, perché dove sono sepolti, e dove erano — sconosciuto. È come i versi di una canzone: Non ci sono croci sui loro pennelli e non possiamo portare i pennelli da nessuna parte. E così almeno i timbri degli occupanti russi verranno rimossi dai loro nomi.
Related posts:
In Polonia, per uno scherzo all'aeroporto, una donna è stata multata e non è stata fatta salire sull'aereo: cosa ha detto
“Si chiamavano giovani ucraini”: in Polonia si è diffuso un fake su una rissa a causa di “Gloria all’Ucraina”
Ci sono stati colpi e sei vittime: la regione di Odessa è stata attaccata da diversi gruppi di droni
Manuali russi parola per parola: cosa significa l'odiosa dichiarazione di un candidato alla presidenza degli Stati Uniti
