< /p>

Scrivere le parole “Russia”, “Mosca” e simili con una piccola lettera in testi non ufficiali non saranno considerati un errore in Ucraina.

Ciò è stato segnalato dalla Commissione nazionale sugli standard della lingua di Stato.

&# 8212; Ortografia dei nomi “Federazione Russa”, “Russia”, “Mosca”, “Moscovia”, “Regno di Mosca”, & #8220;Impero russo”, “Duma di Stato della Federazione Russa” e simili con una lettera minuscolanon possono essere qualificati come una deviazione dalle norme della lingua ucraina in testi di natura non ufficiale, — si legge nel messaggio.

Si noti che la Commissione nazionale ha discusso la questione tenendo conto delle lettere ufficiali dell'Istituto di lingua ucraina dell'Accademia nazionale delle scienze dell'Ucraina, dell'Istituto di linguistica denominato dopo A. A. Potebnya dell'Accademia Nazionale delle Scienze dell'Ucraina su richiesta del Vice Primo Ministro — Il Ministro per la Reintegrazione dei Territori Temporaneamente Occupati, Irina Vereshchuk.

Ora guardando

A sua volta, il Ministro dell'Istruzione e della Scienza Oksen Lisovoy ha notato che il nome dello stato “Federazione Russa” nei documenti ufficiali dovrebbe essere scritto in maiuscolo.

In precedenza, il Ministero dell'Istruzione e della Scienza ha pubblicato un documento sull'istruzione dei bambini ucraini all'estero, in cui la Federazione Russa è scritta in minuscolo.

Lisovoy ha ordinato la correzione dell'ortografia del nome, poiché senza di ciò il Ministero della Giustizia non avrebbe registrato il documento.

Il Ministro dell'Istruzione ritiene che l'ortografia “ RF” maiuscolo — un errore, ma questo è un requisito del design standard.