La ventenne Tia Bychhidzhi è scappata da Makeyevka occupata con una valigia e un gatto. La strada per liberare l’Ucraina è durata cinque giorni e abbiamo dovuto attraversare anche campi minati. Ora in prima linea a Kharkov, una ragazza sta lottando per un passaporto ucraino.

Tiya era in quarta elementare quando Makeyevka, situata a 15 km da Donetsk, fu occupata. Da allora non ho più sentito niente di buono sull’Ucraina — Genitori filo-russi, divieto dell'ucraino nelle scuole e continua propaganda.

Nonostante ciò, la ragazza afferma di aver mantenuto la sua identità ucraina e di voler aiutare altre persone a lasciare l'occupazione.

Loro stanno guardando adesso

Foto: Alexander Mironyuk

Tia indossa i suoi capelli come quelli di Lesya Ukrainka, orlo e gioielli, come i suoi antenati, e per la prima volta nella sua vita, nel Giorno dell'Indipendenza, indosserà una camicia ricamata, che non ha mai avuto.

— Qui, a Kharkov, ho sentito la realtà della guerra, è diventata palpabile a causa dei combattimenti. Ma allo stesso tempo ci sono così pochi militari per le strade rispetto all’occupazione. Sono abituato al fatto che siano letteralmente ad ogni angolo, ma qui i militari, se li vedi, stanno riposando o si stanno facendo gli affari propri. Questo non è personale militare che pattuglia la città — niente del genere, questi non sono nemmeno i militari che possono arrivare fino in fondo per qualcosa. E ci sono sempre militari per le strade, di solito sono inadeguati, — dice la ragazza.

Quando la sua città natale, Makeevka, fu occupata dalle truppe russe, lei aveva nove anni.

“Non posso dire di aver capito cosa stava succedendo.” L'unica cosa che mi dava fastidio allora era — Mi permetteranno di portare a casa un altro gatto, mi lasceranno uscire a fare una passeggiata con le ragazze. Inoltre i miei genitori — avevano la loro opinione sulla situazione, all'inizio percepirono molto solennemente l'ingresso delle truppe russe in città, — dice la ragazza.

Foto dall'archivio personale di Tia Bychhidzhi

Da quando Makeyevka era occupata, niente di buono è successo La ragazza non aveva mai sentito parlare dell'Ucraina. Genitori filo-russi a casa, propaganda filo-Cremlino in TV, a scuola — Libri di testo russi.

— Ti dicono: “Adesso ti prepareremo per un curriculum normale, come i russi”. Abbiamo cambiato la lingua di insegnamento; l’ucraino è rimasto facoltativo, se non sbaglio, fino al 2021 o 2022. Si trattava di 30 minuti a settimana: una settimana di lingua, la successiva — letteratura.

Ma gli insegnanti non erano interessati a questo, molto spesso questa materia veniva utilizzata per portare a termine qualche tipo di debito in altre materie o semplicemente qualche tipo di ora di lezione, — dice Tia.

Foto dall'archivio personale di Tia Bychhidzhi

Denunce e arresti sono diventati all'ordine del giorno, anche se qualcuno fosse un patriota dell'Ucraina, è diventato pericoloso parlarne apertamente.

Foto dall'archivio personale di Tia Bychkhidzhi

L'occupazione è peggio dei missili, dice Tia, quindi si è spaventata molto quando a maggio, a Kharkov, ha saputo della preparazione di una nuova offensiva contro la regione di Kharkov.

< p>— Quando iniziò l'attacco a Volchansk — Questa era probabilmente la paura più grande di non essere occupati. Ho capito che non potevo lasciare Kharkov da nessuna parte, senza passaporto non potevo nemmeno ottenere un biglietto per Ukrzaliznytsia. E quando la gente ha iniziato ad andarsene, ho capito: sì, sono a Kharkov, l'importante è — per non ritrovarmi in un nuovo isolamento dal mondo, per non ritrovarmi nella “nuova Donetsk”, perché, probabilmente, non sarei sopravvissuto alla seconda (occupazione, —Ed .) moralmente, e ho detto abbastanza e lasciato abbastanza tracce su Internet da non sopravvivere fisicamente, — nota la ragazza.

Ogni anno la vita durante l'occupazione diventava più dura e la vita di tutti i giorni diventava insopportabile. Il problema più grande con l'acqua — veniva servito solo poche ore a settimana.

— Se veniva fornita acqua, era acqua sporca una volta ogni tre giorni per 2-3 ore la sera. E questo per due anni. Ora questo continua, nonostante tutte le promesse delle autorità di occupazione di installare lì la fornitura di acqua da Rostov. Questo vale in tutta la regione, occupata dal 2014. Le persone si salvano solo grazie ai propri pozzi.

Foto dall'archivio personale di Tia Bychhidzhi

< p>E in inverno, se si tratta di un grattacielo — questo è pazzesco perché la pressione potrebbe non raggiungerti all'ottavo o al nono piano, l'acqua potrebbe congelare. E quando nel 2023 si è svolto un “referendum sull’annessione al territorio della Russia”, alla gente non importava più niente del “DPR”, erano interessati solo alla promessa che i russi avrebbero fornito loro l’acqua, — nota Tia.

Già qui, a Kharkov, tormentato dai bombardamenti, ho visto chi veramente “bambit” città, ricorda Tia. E lì, durante l'occupazione, non sapevo la verità sulla Rivoluzione della Dignità, né sull'invasione, né sulla dittatura.

Foto dall'archivio personale di Tia Bychhidzhi

Nel 2020 mi sono imbattuto per caso un video della repressione dei manifestanti in Bielorussia e ho iniziato a cercare la verità su Internet e a comunicare con gli ucraini su piattaforme di gioco.

— I miei occhi non riuscivano a distogliere lo sguardo dalla filiale bielorussa di Radio Liberty, ero così preso che non ho lasciato le proteste probabilmente per una settimana. E da qualche parte nel sottocorteccia del mio cervello è successo qualcosa di simile in Ucraina.

Poi, quando stavo già studiando alla Facoltà di Filologia dell'Università di Donetsk, i miei compagni di classe hanno parlato di come “ora Kherson sarà liberata, lì pagheranno soldi normali e se prendiamo il nuovo materiale educativo che ci è stato portato, lo faremo vai lì e insegna la lingua russa ai bambini ingrati. E pensi: basta, non posso più essere qui, perché questa non è più filologia russa, questi sono corsi preparatori per lo sbarco di lingua russa a Kherson, — dice la ragazza.

Il gatto Whisky gira per l'appartamento che Tia affitta a Kharkov. Lui è ingrassato, la ragazza è preoccupata e promette di mettere a dieta il gatto. Tre anni fa, una ragazza lo raccolse in una discarica a Donetsk e da allora non se ne è più separata.

< em>Foto: Alexander Mironyuk

Lo scorso ottobre, quando ho deciso di fuggire dall’occupazione, ho portato con me solo una valigia e un gatto. Insieme a Whiskey ci sono voluti cinque giorni per uscire da Makeyevka — Ho dovuto attraversare anche dei campi minati.

I volontari hanno aiutato la ragazza. Ha viaggiato fino a Rostov, poi attraverso Voronezh, Belgorod e successivamente attraverso l'unico passaggio umanitario nella regione di Sumy, che è rimasto e ora opera con il sostegno delle organizzazioni di volontariato e del Ministero della Reintegrazione.

— Abbiamo viaggiato per diversi giorni, camminando per 3 km attraverso campi con scorie granulate e mine su entrambi i lati, con cose sparse qua e là. La gente abbandonava tutto perché il viaggio era molto difficile, c'erano passaporti russi, soldi, rubli, alimenti per bambini, vestiti, album, libri. E ricordo come un ragazzo di nove anni tornò per me. Ha chiesto il permesso a mia madre, sembravano essere di Melitopol, ed è tornato per me su questo sentiero per aiutarmi a trasportare il gatto. Allora ero pronto a scoppiare in lacrime, — ricorda Tia.

Qui a Kharkov, i volontari hanno aiutato la ragazza con il lavoro e l'alloggio. Nella sua stanza c'è una bandiera blu e gialla, opere di scrittori ucraini e segni di matita sulle pagine dei libri sulla storia dell'Ucraina.

Tia sta cercando di colmare le lacune nella sua istruzione e andare all'università. È stata fortunata: dice di aver frequentato un asilo in lingua ucraina e di aver studiato in una scuola ucraina fino alla quarta elementare. Ma quasi tutti coloro che crescono sotto l'occupazione non conoscono più l'ucraino; è difficile per loro superare l'NMT ed entrare nelle università ucraine.

Foto dall'archivio personale di Tia Bychhidzhi

< p>E ricominciare tutto da capo senza documenti è difficile — Tia, ad esempio, ha solo un certificato di nascita ucraino. Pertanto ora devo affrontare una procedura difficile e ottenere un passaporto ucraino.

— La mia famiglia mi ha suggerito con insistenza di ottenere un passaporto russo, io ho resistito come ho potuto e ho aspettato fino al momento in cui doveva essere fatto. Ma ho capito che se ora parto senza passaporto ucraino, ma con passaporto russo, non mi capiranno affatto. E con un passaporto “DPR” Ho ancora la possibilità di parlare.

Avevo il “passaporto DPR” perché senza di esso era impossibile andare in ospedale o entrare all'università. È stato prelevato al confine. E ora se non si hanno testimoni, allora la procedura (per ottenere il passaporto ucraino, — ndr.) diventa molto complicata, — dice la ragazza.

Secondo lei l'unica possibilità di ottenere i documenti — attraverso il tribunale. Questo è un grosso problema per i giovani che lasciano il lavoro, aggiunge Tia.

Foto dall'archivio personale di Tia Bychhidzhi

— Poiché hai circa 23-25 ​​anni, hai trascorso 10 anni in un clima politico diverso, comunicando con altre persone. E tutte le persone che avevano qualche tipo di visione filoucraina, con le quali devi avere una conoscenza a lungo termine, in modo che confermino la tua identità e documenti ucraini validi, preferibilmente nuovi, — sono in territori controllati.

E non hai alcun legame con loro in 10 anni, i collegamenti con i territori controllati si atrofizzano ed è quasi impossibile ripristinarli; E se li ripristini, stai cercando di dimostrare alla gente che no, ragazzi, fermatevi, non sono un separatore, per me va tutto bene, è semplicemente successo che non me ne sono andato, — Tia osserva.

Ma nonostante tutte le difficoltà, vale la pena lottare per la vita in un'Ucraina libera, dice Tia. E in futuro, la ragazza vuole diventare un'attivista sociale e aiutare le persone a lasciare l'occupazione.