Tra le due Coree: come si vive effettivamente a pochi metri dalla RPDC e cosa ti sorprenderà
Giornalisti sono riuscito a visitare un minuscolo villaggio nel cuore della zona smilitarizzata della Corea.
Kyung Ho e Mi Sun hanno una classica storia d'amore. Si sono guardati negli occhi durante una festa e hanno subito sentito una scintilla. Si innamorarono rapidamente e Gen Ho chiese a Mi Sun di andare a vivere con lui. Ma c'era un “ma”: il Gen Ho vive nell'unico villaggio sudcoreano nella zona demilitarizzata, a pochi metri dalla Corea del Nord.
Il padre di Mi Sun era spaventato. Era così preoccupato che non riuscì a dormire dopo la sua prima visita. “Ma in realtà, la cosa più difficile della nostra vita è che non possiamo avere il pollo fritto”, scherza Mi Sun. E anche un rigido coprifuoco notturno.
TSN.ua ti offre un adattamento del materiale della BBC sulla vita in un villaggio nascosto a pochi metri dalla Corea del Nord.
Vivere sotto stretta sorveglianza
Nonostante il nome, la striscia di terra di nessuno che separa la Corea del Nord e quella del Sud è uno dei luoghi più militarizzati della terra. Recintato con filo spinato e ricoperto di mine, centinaia di migliaia di proiettili di artiglieria sono puntati in entrambe le direzioni. Il territorio fu creato nel 1953 dopo la guerra di Corea per separare i due eserciti. Centinaia di villaggi hanno dovuto essere sgomberati, costringendo migliaia di persone a lasciare le proprie case.
Ma a due villaggi fu permesso di rimanere: il Villaggio della Libertà, a sud della linea del cessate il fuoco, e il Villaggio della Pace a nord.
Questi piccoli fari di speranza avrebbero dovuto segnalare che la zona smilitarizzata era temporanea e un giorno la Corea sarà riunificata. Ma 70 anni dopo, la prospettiva di unificazione sembra scarsa e la popolazione del villaggio sta diminuendo mentre gli anziani muoiono e i giovani si trasferiscono, rendendo Gen Ho e Mi Soon con i loro due bambini piccoli insoliti.
Vivere alle porte di uno degli stati più ostili del mondo comporta rischi significativi. Mi Sun ricorda la giornata movimentata dell'anno scorso in cui il soldato americano Travis King attraversò il confine dalla Corea del Sud alla Corea del Nord durante un'escursione nella zona demilitarizzata. I suoi figli sono stati immediatamente mandati a casa da scuola e i residenti sono stati messi in isolamento.
“Cose come queste accadono ogni pochi anni, e mi ricorda che questo è il tipo di villaggio in cui vivo ,” dice. .
Tesung e i suoi abitanti
Per raggiungere il Freedom Village, conosciuto come Tesung in coreano, i giornalisti hanno dovuto passare attraverso diversi posti di blocco. Da lì si diressero verso nord, superando file di carri armati corazzati, finché la terra non si aprì rivelando dozzine di risaie dorate e un piccolo gruppo di case.
Non ci sono ristoranti, né strutture mediche. strutture, nemmeno un negozio, e gli abitanti del villaggio, molti dei quali ora hanno 80-90 anni, vivono sotto la protezione di più di 800 soldati.
In un cortile tranquillo, una donna anziana minuscola sta curva dopo decenni di agricoltura, facendo roteare tra le mani una porzione di gelatina di ghiande fatta in casa. Un cappello a strisce protegge il suo viso segnato dalle intemperie e i capelli arruffati.
Kim Dong Ryo è nata in questa terra molti anni prima che la guerra decidesse il suo destino speciale. Ricorda i proiettili che volavano davanti alla sua finestra di notte mentre il villaggio era preso dal fuoco incrociato.
“Non fatemi parlare di quella terribile guerra”, dice gesticolando energicamente. A 85 anni, è sopravvissuta a due dei suoi sei figli, nonché a un uomo che è morto giovane dopo essere stato colpito allo stomaco da un soldato nordcoreano.
Crescere i figli da sola, in uno stato di costante preparazione, è stato stressante e solitario, ha detto, anche se la vita è diventata più facile nel corso degli anni. All'inizio c'era solo un autobus a settimana che li portava fuori dalla DMZ, il che significava che quando usciva nel fine settimana per bere e ballare, veniva lasciata per strada fino al venerdì successivo.
Ma ora gli autobus passano tre volte al giorno, e ora che i giorni delle feste sono alle spalle, esce solo una volta ogni due mesi per farsi i capelli.
“Mi piacerebbe farlo più spesso, ma è una seccatura”, alza le spalle.
Un giorno, mentre raccoglieva ghiande per fare la gelatina, Kim Dong Ryo notò i soldati nordcoreani sul lato meridionale della linea del fronte. Spaventata, urlò e scappò, e per una buona ragione.
Nel 1997, la sua amica Hong fu rapita dai nordcoreani dopo aver attraversato accidentalmente il confine mentre raccoglieva ghiande, e fu tenuta prigioniera. per tre giorni.
La signora Kim ora è accompagnata da soldati armati nella maggior parte delle sue uscite, il che significa che è meno preoccupata. “Noi e i nordcoreani viviamo voltandoci le spalle”, dice.
Chi gestisce il villaggio
Il villaggio è gestito dal Comando delle Nazioni Unite, un esercito guidato dagli Stati Uniti con soldati provenienti da più di una dozzina di paesi. Le forze sono responsabili del mantenimento della tregua. Non c'è mai stato un accordo di pace tra la Corea del Nord e quella del Sud, e i residenti di Daesung sono in prima linea nell'escalation delle tensioni.
Entrambe le parti hanno riarmato le loro truppe nella zona smilitarizzata a novembre, dopo la guerra. l’accordo di pace è andato in pezzi. Poi, all'inizio di quest'anno, il leader nordcoreano Kim Jong Un ha definito la Corea del Sud il suo nemico numero uno e ha affermato che una riunificazione pacifica dei due paesi era diventata impossibile.
“Villaggio Non è pericoloso tutti i giorni, ma il rischio è incredibilmente alto, ha affermato il tenente colonnello americano Chris Mercado, che guida il battaglione d'élite di soldati a guardia del villaggio. “In nessuna parte del mondo esiste qualcosa di simile.”
I soldati del tenente colonnello Mercado pattugliano giorno e notte. Accompagnano anche i residenti quando sono impegnati nell'agricoltura. Si stavano preparando a portare i giornalisti nei campi vicino al confine quando sono stati avvertiti di una potenziale minaccia.
Una famiglia nordcoreana era appena fuggita dal paese ed era entrata nella Corea del Sud via mare. Le guardie di frontiera nel Nord saranno in massima allerta e probabilmente osserveranno ogni mossa dei media, e la loro presenza potrebbe intimidirli. “Quindi dobbiamo restare dove siamo. Questo ci ricorda quanto può essere imprevedibile la vita nella zona demilitarizzata”, ha affermato la BBC.
Passato il pericolo, i giornalisti sono entrati in campo correndo lungo la linea che divide il Nord dal Sud. Mentre un uomo del posto ara gli ultimi resti del suo raccolto di riso, due soldati armati di mitragliatrici stanno di guardia, vestiti dalla testa ai piedi in mimetica, con gli occhi alla ricerca di qualsiasi cosa si muova nel nord.
È consentito impegnarsi in attività locali
Il villaggio non è fisicamente separato dalla Corea del Nord da alcuna recinzione o barriera. Solo un cartello arrugginito segna una linea invisibile, così come un fitto groviglio di alberi e cespugli. Quando il rumore dell'aratro si attenua, si sente il debole suono dei soldati che cantano sul lato nord.
“Mi si spezza sempre il cuore quando vengo qui”, dice il sindaco di Taesung Kim Dong-gu. “Siamo un solo popolo, ma non possiamo parlarci, possiamo solo guardare da lontano.”
Durante il giorno la calma ingannevole è disturbata solo dal rumore dei trattori o l'abbaiare dei cani da guardia. Il sindaco Kim è costantemente preoccupato per la sicurezza dei suoi residenti. “Potresti pensare che qui sia tranquillo”, dice, “ma qui c'è un'inquietudine invisibile, una paura innata.”
Al calare dell'oscurità, i residenti scompaiono nelle loro case. Hanno bisogno del permesso per uscire di casa dopo le 19:00 e non possono uscire dopo mezzanotte. I soldati iniziano l'appello notturno bussando alla porta, ma questa è una formalità. La rete di telecamere di sicurezza fa sì che sappiano già dove si trovano tutti.
Perché le persone restano qui
Per compensare queste regole e rischi, agli agricoltori vengono offerti alcuni vantaggi significativi per convincerli a restare. Non pagano tasse né affitto e il loro estremo isolamento si unisce a grandi quantità di terreni agricoli. Tutti i raccolti che non potranno vendere verranno acquistati dal governo.
Questo è un buon affare per Kim Kyung-ryo, che all'età di 16 anni ha impugnato le armi per difendere il suo villaggio durante la guerra. guerra. “Penso che si possa dire con certezza che questo è il paradiso in terra”, dice sorridendo.
L'87enne si vanta di non essere solo una delle celebrità più ricche del mondo penisola coreana del mondo, ma ha anche una sicurezza di livello mondiale alle spalle.
Ma ciò non ha impedito loro di installare le proprie telecamere di sicurezza per tenere traccia degli intrusi nordcoreani.
Il simbolismo di Tesung sembra sfuggito a Kim e agli altri occupanti fondatori. Tutti dicono che sono rimasti qui per abitudine e necessità: è il luogo in cui sono nati e l'agricoltura era tutto ciò che sapevano. Ma mentre la generazione che ha combattuto per questa terra ha accettato il fatto che sarebbero morti qui, molti dei loro figli sono andati avanti.
Tutte e sei le figlie di Kim se ne andarono per continuare gli studi e non tornarono mai più. Ad ogni partenza, il suo cuore si spezzava ancora di più.
Durante la visita dei giornalisti della BBC, la sua terza figlia, Yun Kyun, è andata a trovarlo. Gli stirò amorevolmente i vestiti e gli pettinò i capelli. “Crescendo, sentivo che era un posto pericoloso, ma non avevo paura”, ha detto. “Semplicemente non avevo motivo di tornare.”
Dopo l'università ha incontrato suo marito, ha trovato lavoro e ora la coppia vive a Seul con i figli. Per molti anni gli uomini potevano portare le loro compagne a vivere nel villaggio, ma le donne no, costringendole ad andarsene per amore.
Le regole sono state successivamente aggiornate, ma forse troppo tardi. Il sonnolento Tesung, con tutti i suoi limiti, non può più competere con le luci brillanti e le possibilità illimitate della moderna Corea del Sud. Negli ultimi dieci anni, la sua popolazione è diminuita da 213 a 138 persone e la percentuale di residenti anziani è raddoppiata.
Nella moderna scuola elementare del villaggio frequentata dai bambini di Gen Ho e Mi Soon, ci sono solo sei studenti per classe, e la maggior parte di loro arriva in autobus da fuori della zona demilitarizzata.
10 anni Il figlio della coppia sembra imperturbabile da ciò che lo circonda. Dice di voler vivere a Tesung per sempre, anche perché questo lo libererà dal servizio militare obbligatorio in Corea del Sud, un altro dei privilegi del villaggio.
La possibilità di riunificazione tra il Sud e il Nord< /h2>
Ma Mi Sun e Gen Ho sono venuti a patti con il fatto che i loro figli un giorno se ne andranno da qui. Vogliono che viaggino e sperimentino il mondo dietro il filo spinato. “I giovani chiedono troppo per vivere qui”, dice il Gen Ho, aggiungendo che in futuro il villaggio probabilmente non esisterà più.
Dal tetto del municipio si gode una magnifica vista della Corea del Nord e del Villaggio della Pace di Gyeonggi con la sua maestosa asta della bandiera alta 165 metri. Il tenente colonnello Mercado mostra alcuni edifici, spiegando che si tratta solo di facciate con finestre dipinte. Si ritiene che i nordcoreani abbiano abbandonato Kijong da tempo.
Tuttavia, il tenente colonnello Mercado e la sua squadra al comando delle Nazioni Unite sono determinati a mantenere Tesung e stanno cercando modi per convincere la gente a restare.
Un'opzione è ridurre il numero di notti che i contadini devono trascorrere qui per mantenere il loro luogo di residenza, dagli attuali otto mesi.
Il tenente colonnello Mercado teme che se lasciassero scomparire il villaggio, ciò invierebbe un segnale che il Sud ha rinunciato alla pace e alla riunificazione. “Sarebbe un segnale molto forte che i termini della tregua non vengono più rispettati”, dice.
Ma ogni anno che passa, la riunificazione sembra sempre meno probabile. Non solo il Nord ha ufficialmente abbandonato questa politica, ma molti sudcoreani non credono più che sia necessaria o addirittura non la vogliono. Man mano che il sogno svanisce, diventa sempre più difficile convincere le persone a vivere in prima linea in un conflitto irrisolto.
Kim Dong Ryo dice che questo sarà l'ultimo anno in cui preparerà la gelatina di ghiande. La settimana scorsa ha partecipato al funerale di un amico. Successivamente, un altro amico la chiamò e la pregò di resistere. “Siamo solo io e te”, ha detto.
“Sto cercando di resistere”, dice Dong Ryo. “Ma alla nostra età è difficile.” Me ne andrò, molto prima che il villaggio se ne vada.”
Leggi le principali notizie del giorno:
Argomenti correlati:
Argomenti correlati:
Altre novità