Passaggio — Analogo ucraino del kopeck russo, stampato per la prima volta nel XVI secolo e poi ripreso durante la rivolta dell'UPA. Cento anni fa il “passo” stampato su carta, e la sua popolarità permise alla moneta di circolare anche all'estero.

Così lo storico ucraino e ufficiale della terza brigata d'assalto Alexander Alferov ha spiegato l'importanza dell'iniziativa della Banca nazionale di rinominare la moneta monetario “copechi” su “passi”.

Ha raccontato la sua posizione alla conduttrice del telethon Ediny Novinya, Yana Brenzei.

Ora stanno guardando

Step invece di un penny & #8212; posizione dello storico Alferov

– Questa è un'idea davvero interessante. Lascia che ti ricordi che un centesimo — cambiare moneta della zona rublo. Esiste in Russia, Bielorussia, Transnistria e nelle regioni occupate. Il nome stesso “kopek” deriva dall'immagine di un cavaliere con una lancia sulle monete d'argento di Mosca dei secoli XVI-XVII.

Questo è un nome puramente russo, e ci è arrivato durante l'occupazione dell'URSS. Un “passo” nello stesso secolo significò un piccolo cambiamento sul territorio dell'Ucraina. E se leggiamo Kotlyarevsky, Lesya Ukrainka, tutti chiamano una piccola moneta un passo, — Ha detto Alferov.

E sebbene in epoca sovietica le autorità volessero abolire questo termine, “passi” è rimasto nei proverbi ucraini, nella poesia e nella prosa, sopravvivendo dal XVI secolo fino alla fine del XX.

— Cioè, noi dichiariamo: allontanatevi da Mosca e liberate la nostra Ucraina da uno degli ultimi segni di la designazione della zona del rublo, &# 8212; ha riassunto lo storico.