106 anni fa, il 22 gennaio 1919, ebbe luogo a Kiev in Piazza Sofia un evento storico, quando venne firmato l'atto di riunificazione della Repubblica Popolare Ucraina (UNR) e dell'Ucraina Occidentale Fu proclamata la Repubblica Popolare Cinese (ZUNR).
< p>Questo giorno ottenne lo status ufficiale di festa dell'Unità nel 1999 con decreto presidenziale. Con l'avvento di diversi presidenti, la festività venne rinominata e cancellata, per poi essere ripristinata di nuovo. Ma, sia come sia, la storia non può essere cancellata, anche se diversi pazzi hanno tentato di riscriverla. Questo è già successo.
ICTV Facts ha parlato con uno storico e direttore dell'Istituto ucraino di ricerca sugli affari archivistici e la documentazione Vitaliy Skalsky sui prerequisiti per l'Atto di Unificazione, come è avvenuta la proclamazione e il suo significato.
Ora stiamo guardando
Prerequisiti per l'unificazione dello ZUNR e dell'UPR
Il movimento di liberazione nazionale ucraino si è sviluppato con rinnovato vigore all'inizio del XX secolo. Ciò fu facilitato dal crollo degli imperi dopo la prima guerra mondiale, in particolare dell'impero austro-ungarico e russo, che a quel tempo comprendevano territori ucraini.
Entrambi gli stati ucraini nacquero nel giro di un anno. L'UPR con capitale Kiev fu proclamato stato indipendente il 22 gennaio 1918 e nel novembre fu creato lo ZUNR con capitale Leopoli. L'UPR iniziò quasi immediatamente una guerra con la Russia sovietica e lo ZUNR – con la Polonia, perché i polacchi credevano che la Galizia dovesse essere polacca.
– Di conseguenza, si è verificata la seguente situazione: prima del 1917 non esisteva un solo stato ucraino e nel 1918 c'erano già due stati ucraini che combattevano contemporaneamente contro i loro vicini. Ci siamo sempre chiesti perché non avremmo dovuto unirci, perché non avremmo dovuto stare insieme. Del resto, questa idea di conciliarità, di unità di tutte le terre ucraine, esiste fin dalla fine del XIX secolo. Le veniva costantemente chiesto: afferma Vitaliy Skalsky.
Hetman Pavel SkoropadskyDurante il suo breve periodo al potere, come nota lo storico, non ebbe fretta di sollevare la questione dello Stato della Galizia, poiché l'Austria-Ungheria era un alleato. Pertanto, hanno cercato di “rimandare un po' questa questione per il futuro”.
Trasmissione in diretta ICTV Live Ultime notizie Popolazione dell'Ucraina nel 2025 e metodi per risolvere la crisi demografica: previsioni degli esperti
Se Trump vuole, l'Ucraina sarà nella NATO – Zelensky
Non riconosceremo mai i territori occupati come parte della Federazione Russa, è impossibile – Zelensky
Mappa online delle azioni militari in Ucraina: dove si svolgono le battaglie al 22/01/2025
Zelensky nel Giorno dell'Unità: Quando combattiamo, otteniamo il nostro
Ma con l'avvento al potere del Direttorio, la questione divenne urgente e l'Austria-Ungheria a quel tempo era già crollata. Il 1° dicembre 1918 i rappresentanti della Repubblica popolare ucraina occidentale Dmitry Levitsky e Longin Tsegelsky arrivarono a Fastov, dove firmarono un accordo preliminare sull'unificazione. A nome del Direttorio i firmatari erano Simon Petliura, Vladimir Vinnichenko, Afanasy Andrievskij e Fedor Shvets.
– In realtà, questa è una dichiarazione in cui si afferma che entrambe le parti non sono contrarie alla presunta unione in un unico Stato. In generale, questo processo di unificazione durò per tutto dicembre e l'inizio di gennaio; eventuali negoziati furono piuttosto difficili, perché nonostante il desiderio generale di unificazione, entrambe le parti non erano esattamente contrarie alla riunificazione, ma perseguivano i propri obiettivi politici, — afferma lo storico.
Allora lo ZUNR, a differenza dell'UPR, aveva un background politico più potente. Ad esempio, Evgeny Petushevichnon solo fece parte del parlamento austriaco, ma prese anche parte attiva alle sue attività. Lo stesso vale per Kostya Levitsky, Ivan Kivelyuk, Longin Tsegelsky e altri.
Skalsky nota che “si tratta di persone che avevano molta esperienza nei giochi politici”. Al contrario, l'UPR sembrava una specie di repubblica “contadina”, spontanea, sebbene avesse intellettuali e una propria élite politica, ma mancava di esperienza politica.
– Se guardiamo dal punto di vista di Kiev – Cos'è la Galizia? Questa è una delle regioni del Paese più importanti e a cui vale la pena prestare attenzione. C'erano anche la Slobozhanshchina, il Sud, la Podolia, la Volinia, e ognuna di queste regioni aveva i suoi problemi. Per quanto riguarda la Bessarabia, era necessario in qualche modo demarcarla con la Romania, c'era la Crimea, che doveva essere in qualche modo annessa, con la quale era necessario in qualche modo giungere a un accordo. C'era Kuban, in gran parte filo-ucraino, e la Galizia è in questa lista.
Mentre per la Galizia, Kiev è sempre stata il centro. Si è sempre parlato della regione del Dnepr come di una grande Ucraina. Cioè, sottolinea lo storico, “guardavano di più, per così dire, a Kiev”, ma allo stesso tempo, i precedenti legami politici erano molto più forti con Vienna.
L’intellighenzia e gli attivisti del ZUNR andava lì, viveva lì, qualcuno aveva un'attività o un immobile. Lo storico osserva che, a differenza di Vienna, Kiev era una città simbolica. Non ci furono contatti più stretti, quindi la riunificazione fu piuttosto difficile da portare avanti.
– Tra i politici dello ZUNR si sono formati due schieramenti di questo tipo. Una parte cercò di unirsi pienamente al nuovo Stato, senza alcuna condizione, mentre l'altra parte, al contrario, cercò di preservare una certa autonomia per la Galizia. Ha difeso alcuni diritti speciali della Galizia, sottolinea.
Il testo definitivo dell'Atto di Riunificazione fu approvato dopo la mezzanotte del 22 gennaio 1919. Anche di notte i firmatari avanzarono alcuni ultimatum, minacciando di non firmare l'atto, ma alla fine giunsero a un accordo. Fu firmato l'Atto Universale del Direttorio sulla Riunificazione, dopo di che, nel pomeriggio del 22 gennaio, si svolsero i festeggiamenti in Piazza Sofia.
Come avvenne la proclamazione
In quel giorno solenne, migliaia di persone si radunarono nella piazza vicino alla Cattedrale di Santa Sofia a Kiev. Si erano preparati in anticipo per questo giorno e lo avevano dichiarato festa nazionale, perciò le imprese e le istituzioni statali e private non avevano potuto lavorare. Gli edifici di Kiev erano addobbati a festa con bandiere, simboli e decorazioni nazionali.
Gli edifici di Piazza Sofia e delle strade limitrofe erano particolarmente ben decorati. L'agenzia telegrafica ucraina, descrivendo l'atmosfera, ha notato che sui balconi erano esposti ritratti e busti di Shevchenko e che l'arco di trionfo all'ingresso di via Vladimirskaya a piazza Sofiyskaya era decorato con antichi stemmi dell'Ucraina e della Galizia. >
< p>L'attore e regista era responsabile della cerimonia della festaNikolai Sadovsky, membro della Segreteria generale del Governo dell'UPR. Verso le 12:00 venne dato il comando del kuren della guardia d'onore e contemporaneamente vennero sparati colpi di cannone a Pechersk. Nello stesso momento, le campane della cattedrale di Santa Sofia risuonarono e un corteo religioso uscì dai cancelli.
La cerimonia fu aperta dal vicepresidente dello ZUNR Lev Bachinsky, forte>che ha dichiarato che “da oggi in poi l’Ucraina occidentale si unirà per sempre alla Grande Ucraina in un corpo indivisibile, uno stato ucraino conciliare e sovrano”.
Dopo questo, l’ambasciatore dello ZUNR Longin Tsegelsky ha annunciato le credenziali della Rada nazionale ucraina, della Galizia, della Bucovina e dell'Ucraina ungherese. Lo consegnò al capo del Direttorio Volodymyr Vynnychenko, che si congratulò con tutti per la riunificazione.
– D’ora in poi, parti di un’Ucraina unita, lacerate per secoli, si fonderanno in una sola – Repubblica Popolare Ucraina Occidentale e Grande Ucraina del Dnepr D'ora in poi esisterà un'unica Repubblica Popolare Ucraina indipendente, – dichiarò Fyodor Shvets a nome del Direttorio universale del 22 gennaio 1919.
Quando nella piazza regnava il silenzio, Vinnichenko e Bachinsky si strinsero la mano e la gente esplose in slogan: Gloria! Gloria all'Ucraina! Gloria ai Galiziani! Nelle sue memorie, Tsegelsky annotò che “questa fama si estendeva sempre più ai margini della piazza. Era come il rumore del mare in tempesta: qualcosa di potente e indimenticabile.
Poi nella piazza si è svolto un servizio di preghiera per l'unità del popolo ucraino. Poi accadde un episodio piuttosto interessante, che rimase un mistero. C'è una foto in cui Petliura e Vynnychenko, che erano anticlericali, si tolgono il copricapo durante una funzione di preghiera. Ma non si sa se abbiano baciato la croce che il sacerdote ha donato loro.
“Erano socialisti e naturalmente la presenza della chiesa era in qualche modo dissonante con le loro convinzioni politiche. Era davvero un grande intrigo. Ma il sacerdote che gli presentò la croce probabilmente fece una mossa molto saggia. Lui coprì quel momento con il suo corpo e praticamente nessuno si accorse di cosa fosse realmente accaduto. Era un bacio o no? ha affermato lo storico Vitaly Skalsky.
Dopo il servizio, le persone presenti in piazza hanno assistito a una parata militare della cavalleria del Dnieper e della legione galiziana dei fucilieri del Sich, seguita da cannoni da campo, mortai pesanti, obici e panzer avanzavano sulla piazza. La parata è stata ospitata dal colonnello dell'esercito UPR Yevgeny Konovalets, ed è stata comandata dal fondatore di Plast Ivan Chmola.
Sul giornale Novoye VremyaHanno scritto a questo proposito: Nella vita di ogni nazione ci sono eventi che diventano il compimento delle sue aspirazioni collettive. La più alta aspirazione collettiva a cui tendono tutte le unità di un popolo vivente è che lo vogliano o no, che lo sentano chiaramente o solo inconsciamente – ha il suo stato. Altrimenti la gente sarebbe morta.
L'evento festoso ebbe luogo in un momento difficile per gli ucraini, perché i bolscevichi avevano già conquistato Kharkov, Poltava e Černigov. Moglie del ministro dell'UPR Andriy Livytskyi Maria LivytskayaHa ricordato che “il suo umore era elevato, ma già molto ansioso”. Il giorno seguente venne ratificato l'atto di riunificazione.
Il significato dell'atto di riunificazione per l'Ucraina
Pochi giorni dopo la proclamazione della riunificazione, sotto la pressione dell'Armata Rossa, il Direttorio lasciò Kiev e, successivamente, quasi tutto il territorio dell'UPR sotto il suo controllo. Lo ZUNR si trovò in una situazione altrettanto difficile, poiché nella primavera del 1919 le truppe polacche iniziarono un'offensiva sulla Galizia, e quelle rumene – in Bucovina.
Vitaly Skalsky sottolinea che è impossibile unire in poche settimane ciò che per secoli ha fatto parte di stati diversi. Ma i contatti vennero stabiliti quasi immediatamente, anche prima della riunificazione.
– Ad esempio, a Odessa venne formato un intero kuren, che andò a difendere lo ZUNR dai polacchi. Immaginate un abitante di Odessa che si reca a Leopoli per difenderla dai polacchi. Questa è una cosa incredibile. Diversi serbatoi di petrolio galiziano furono trasportati dalla Galizia a Kiev, poiché lì c'era un grosso problema con il petrolio – e questo aiutò, — ha detto.
Poi i militari dell'UPR andarono in Galizia, dove si unirono all'esercito galiziano e lo guidarono lì. Le delegazioni si sono recate l'una dall'altra per mettere in pratica in qualche modo Zluka, ma ciò non è avvenuto molto rapidamente.
– C’era una guerra su due fronti e c’erano anche problemi interni. Con persone che hanno esperienze di vita diverse, non è così facile sedersi e raccontarglielo. Si può dire che esistono in uno stato, ma in pratica è abbastanza difficile farlo, — aggiunge lo storico.
Se parliamo di simbolismo, alloraL'atto di riunificazione – Si tratta di un passo molto importante perché finalmente gli ucraini hanno dichiarato di essere un'unica nazione. Che lo hanno annunciato a livello statale, con una ricetta specifica su come questa unificazione di due stati ucraini in uno dovrebbe avvenire.
– Tutte le generazioni successive hanno detto: Guarda, abbiamo avuto l’Atto del Male. Siamo uno. Ad esempio, quella catena di unità, la catena di riunificazione che avvenne nel gennaio 1990, ebbe un ruolo molto importante durante la dichiarazione di indipendenza dell’Ucraina. Forse non tanto nell'annuncio quanto nel convincere gli ucraini che ciò è necessario. Di conseguenza, se non ci fosse stato il 22 gennaio 1919, difficilmente si sarebbe verificato il 24 agosto 1991, – annota Skalsky.
Nel 1920 c'era Symon Petliurafirmò il Trattato di Varsavia con la Polonia, in base al quale una parte dei territori etnici ucraini passò alla Polonia. Secondo loro, in cambio del riconoscimento dell'indipendenza dell'UPR e dell'assistenza militare, Petliura accettò di riconoscere il confine ucraino-polacco lungo il fiume Zbruch e più avanti lungo il Pripyat fino alla sua foce.
< /p>
Symon Petliura comunica con il comandante della 2a armata polacca, il generale Antoni Listowski, durante la guerra con la Russia bolscevica. Foto: nac.gov.pl
Lo storico nota che alcuni galiziani sostennero Petliura in quel periodo, perché in effetti nel 1920, al momento della firma del Patto di Varsavia, le forze ucraine non non controllare la Galizia — Fu occupata dalle truppe polacche.
– Cercare di aggrapparsi a qualcosa che non si ha tra le mani e cercare in qualche modo di fare pace con questo stato è inutile. Ecco perché Petliura “vendette”, tra virgolette, l’Ucraina, ma lo spiegò e una parte della Galizia lo accettò, “ afferma.
L'accordo era segreto, il suo testo fu reso pubblico anni dopo, ma il contenuto generale era noto e fu criticato da numerose personalità ucraine. Dopo la partenza di Vynnychenko, tutto il potere nel Direttorio passò a Petliura. Ma nonostante l'alleanza militare con la Polonia, non riuscì a resistere con successo alle truppe dell'Armata Rossa. E dalla metà del 1920, Petliura, insieme al governo dell'UPR, andò all'estero.